Although uranium–cerium dioxides are frequently used as a surrogate material for (U,Pu)O2−δ nuclear fuels, there is currently no reliable data regarding the oxygen stoichiometry and redox speciation of the cations in such samples. In order to fill this gap, this manuscript details a synchrotron study of highly homogeneous (U,Ce)O2±δ sintered samples prepared by a wet-chemistry route. HERFD-XANES spectroscopy led to determining accurately the O/M ratios (with M = U + Ce). Under a reducing atmosphere (pO2 ≈ 6 × 10–29 atm at 650 °C), the oxides were found to be close to O/M = 2.00, while the O/M ratio varied with the sintering conditions under argon (pO2 ≈ 3 × 10–6 atm at 650 °C). They globally appeared to be hyperstoichiometric (i.e., O/M > 2.00) with the departure from the dioxide stoichiometry decreasing with both the cerium content in the sample and the sintering temperature. Nevertheless, such a deviation from the ideal O/M = 2.00 ratio was found to generate only moderate structural disorder from EXAFS data at the U-L3 edge as all the samples retained the fluorite-type structure of the UO2 and CeO2 parent compounds. The determination of accurate lattice parameters owing to S-PXRD measurements led to complementing the data reported in the literature by various authors. These data were consistent with an empirical relation linking the unit cell parameter, the chemical composition, and the O/M stoichiometry, showing that the latter can be evaluated simply within a ± 0.02 uncertainty