Le comportement des aquifères karstiques à long terme ne peut être estimé qu’au travers de l’utilisation de modèles qui permettent de modéliser la réponse et le stockage d’eau de ces aquifères. Une bonne connaissance de la structure de ces aquifères fortement hétérogènes est primordiale afin de mettre en oeuvre des modèles robustes d’exploitation durable de la ressource. Nous proposons une approche qui associe l’analyse de la fracturation à plusieurs échelles (de micro à meso) à celle du contexte géomorphologique, afin de déterminer les axes préférentiels d’écoulements au sein d’aquifères karstiques. Ces axes préférentiels d’écoulements peuvent ensuite être intégrés à des modèles, afin de prévoir au mieux, le comportement hydrodynamique de ces aquifères. Cette approche a été appliquée au karst dit de Bourbouillet (sud Ardèche, France), afin d’évaluer les possibilités de captages. Les résultats, associés à ceux issus des méthodes hydrochimiques et des tests de traçages, permettent de proposer un modèle de gestion de cet aquifère.