Une méthode originale d'évaluation d'un indice de densité de fracturation, à l'échelle des aquifères, et adapté aux problèmes hydrogéologiques, est proposée. Cette méthode couplée à une approche probabiliste semble fournir des résultats prometteurs, quant à la modélisation des réservoirs fissurés, comme le montre une application sur le site hydrogéologique expérimental de Campoussy, au sein du massif granitique de Millas (Pyrénées-Orientales - France).