Phenotypic plasticity is important for species responses to global change and species coexistence. Phenotypic plasticity differs among species and traits and changes across environments. Here, we investigated phenotypic plasticity of the widespread grass Arrhenatherum elatius in response to winter warming and frost stress by comparing phenotypic plasticity of 11 geographically and environmentally distinct populations of this species to phenotypic plasticity of populations of different species originating from a single environment. The variation in phenotypic plasticity was similar for populations of a single species from different locations compared to populations of functionally and taxonomically diverse species from one environment for the studied traits (leaf biomass production and root integrity after frost) across three indices of phenotypic plasticity (RDPI, PIN, slope of reaction norm). Phenotypic plasticity was not associated with neutral genetic diversity but closely linked to the climate of the populations’ origin. Populations originating from warmer and more variable climates showed higher phenotypic plasticity. This indicates that phenotypic plasticity can itself be considered as a trait subject to local adaptation to climate. Finally, our data emphasize that high phenotypic plasticity is not per se positive for adaptation to climate change, as differences in stress responses are resulting in high phenotypic plasticity as expressed by common plasticity indices, which is likely to be related to increased mortality under stress in more plastic populations.