, Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator-associated, and healthcareassociated pneumonia, Official Statement of the American Thoracic Society, the Infectious Diseases Society of America, vol.171, pp.388-416, 2005.

F. Bregeon, V. Ciais, V. Carret, R. Gregoire, P. Saux et al., Is ventilator-associated pneumonia an independent risk factor for death?, Anesthesiology, vol.94, pp.554-560, 2001.

J. Y. Fagon, J. Chastre, A. J. Hance, P. Montravers, A. Novara et al., Nosocomial pneumonia in ventilated patients: a cohort study evaluating attributable mortality and hospital stay, Am J Med, vol.94, pp.281-288, 1993.

L. Papazian, F. Bregeon, X. Thirion, R. Gregoire, P. Saux et al., Effect of ventilator-associated pneumonia on mortality and morbidity, Am J Respir Crit Care Med, vol.154, pp.91-97, 1996.

J. Rello, D. A. Ollendorf, G. Oster, M. Vera-llonch, L. Bellm et al., Epidemiology and outcomes of ventilator-associated pneumonia in a large US database, Chest, vol.122, pp.2115-2121, 2002.

E. H. Ibrahim, G. Sherman, S. Ward, V. J. Fraser, and M. H. Kollef, The influence of inadequate antimicrobial treatment of bloodstream infections on patient outcomes in the ICU setting, Chest, vol.118, pp.146-155, 2000.

A. Kumar, D. Roberts, K. E. Wood, B. Light, J. E. Parrillo et al., Duration of hypotension before initiation of effective antimicrobial therapy is the critical determinant of survival in human septic shock, Crit Care Med, vol.34, pp.1589-1596, 2006.

M. Leone, A. Bourgoin, S. Cambon, M. Dubuc, J. Albanese et al., Empirical antimicrobial therapy of septic shock patients: adequacy and impact on the outcome, Crit Care Med, vol.31, pp.462-467, 2003.

, The Canadian Critical Care Group (2006) A randomized trial of diagnostic techniques for ventilator-associated pneumonia, N Engl J Med, vol.355, pp.2619-2630

M. A. Croce, J. M. Swanson, L. J. Magnotti, J. A. Claridge, J. A. Weinberg et al., The futility of the clinical pulmonary infection score in trauma patients, J Trauma, vol.60, pp.527-528, 2006.

J. Pugin, R. Auckenthaler, N. Mili, J. P. Janssens, P. D. Lew et al., Diagnosis of ventilator-associated pneumonia by bacteriologic analysis of bronchoscopic and nonbronchoscopic ''blind'' bronchoalveolar lavage fluid, Am Rev Respir Dis, vol.143, pp.1121-1129, 1991.

N. Singh, P. Rogers, C. W. Atwood, M. M. Wagener, and V. L. Yu, Shortcourse empiric antibiotic therapy for patients with pulmonary infiltrates in the intensive care unit. A proposed solution for indiscriminate antibiotic prescription, Am J Respir Crit Care Med, vol.162, pp.505-511, 2000.

J. Y. Fagon, J. Chastre, M. Wolff, C. Gervais, S. Parer-aubas et al., Invasive and noninvasive strategies for management of suspected ventilatorassociated pneumonia. A randomized trial, Ann Intern Med, vol.132, pp.621-630, 2000.

C. E. Luyt, A. Combes, A. Nieszkowska, C. Reynaud, M. Tonnellier et al., Does invasive diagnosis of nosocomial pneumonia during off-hours delay treatment?, Intensive Care Med, vol.33, pp.734-737, 2007.

M. Fartoukh, B. Maitre, S. Honore, C. Cerf, J. R. Zahar et al., Diagnosing pneumonia during mechanical ventilation: the clinical pulmonary infection score revisited, Am J Respir Crit Care Med, vol.168, pp.173-179, 2003.

M. Christ-crain, D. Stolz, R. Bingisser, C. Muller, D. Miedinger et al., Procalcitonin guidance of antibiotic therapy in communityacquired pneumonia: a randomized trial, Am J Respir Crit Care Med, vol.1, pp.84-93, 2006.

M. Christ-crain, D. Jaccard-stolz, R. Bingisser, M. M. Gencay, P. R. Huber et al., Effect of procalcitonin-guided treatment on antibiotic use and outcome in lower respiratory tract infections: clusterrandomised, single-blinded intervention trial, Lancet, vol.363, pp.600-607, 2004.

D. Stolz, M. Christ-crain, R. Bingisser, J. Leuppi, D. Miedinger et al., Antibiotic treatment of exacerbations of COPD: a randomized, controlled trial comparing procalcitonin-guidance with standard therapy, Am J Respir Crit Care Med, vol.131, pp.48-53, 2005.

O. Baldesi, F. Michel, C. Guervilly, N. Embriaco, A. Granfond et al., Bacterial ventilator-associated pneumonia: bronchoalveolar lavage results are not influenced by dilution, Intensive Care Med, vol.35, pp.1210-1215, 2009.

A. Torres and M. El-ebiary, Bronchoscopic BAL in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia, Chest, vol.117, pp.198-202, 2000.

C. M. Luna, D. Blanzaco, M. S. Niederman, W. Matarucco, N. C. Baredes et al., Resolution of ventilatorassociated pneumonia: prospective evaluation of the clinical pulmonary infection score as an early clinical predictor of outcome, Crit Care Med, vol.31, pp.676-682, 2003.

L. Gall, J. R. Lemeshow, S. Saulnier, and F. , A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study, JAMA, vol.270, pp.2957-2963, 1993.

J. L. Vincent, A. De-mendonca, F. Cantraine, R. Moreno, J. Takala et al., Use of the SOFA score to assess the incidence of organ dysfunction/ failure in intensive care units: results of a multicenter, prospective study. Working group on ''sepsis-related problems'' of the European Society of Intensive Care Medicine, Crit Care Med, vol.26, pp.1793-1800, 1998.

F. Michel, B. Franceschini, P. Berger, J. M. Arnal, M. Gainnier et al., Early antibiotic treatment for BAL-confirmed ventilator-associated pneumonia: a role for routine endotracheal aspirate cultures, Chest, vol.127, pp.589-597, 2005.

M. Klompas, Does this patient have ventilator-associated pneumonia?, JAMA, vol.297, pp.1583-1593, 2007.

A. Rea-neto, N. Youssef, F. Tuche, F. Brunkhorst, M. Ranieri et al., Diagnosis of ventilatorassociated pneumonia: a systematic review of the literature, Crit Care, vol.12, p.56, 2008.

F. Duflo, R. Debon, G. Monneret, J. Bienvenu, D. Chassard et al., Alveolar and serum procalcitonin: diagnostic and prognostic value in ventilator-associated pneumonia, Anesthesiology, vol.96, pp.74-79, 2002.

L. Simon, F. Gauvin, D. K. Amre, P. Saint-louis, and J. Lacroix, Serum procalcitonin and C-reactive protein levels as markers of bacterial infection: a systematic review and meta-analysis, Clin Infect Dis, vol.39, pp.206-217, 2004.

B. Uzzan, R. Cohen, P. Nicolas, M. Cucherat, and G. Y. Perret, Procalcitonin as a diagnostic test for sepsis in critically ill adults and after surgery or trauma: a systematic review and meta-analysis, Crit Care Med, vol.34, pp.1996-2003, 2006.

S. Gibot, A. Cravoisy, B. Levy, M. C. Bene, G. Faure et al., Soluble triggering receptor expressed on myeloid cells and the diagnosis of pneumonia, N Engl J Med, vol.350, pp.451-458, 2004.

M. Oppert, A. Reinicke, C. Muller, D. Barckow, U. Frei et al., Elevations in procalcitonin but not Creactive protein are associated with pneumonia after cardiopulmonary resuscitation, Resuscitation, vol.53, pp.167-170, 2002.

C. E. Luyt, A. Combes, C. Reynaud, G. Hekimian, A. Nieszkowska et al., Usefulness of procalcitonin for the diagnosis of ventilator-associated pneumonia, Intensive Care Med, vol.34, pp.1434-1440, 2008.

P. Pelosi, A. Barassi, P. Severgnini, B. Gomiero, S. Finazzi et al., Prognostic role of clinical and laboratory criteria to identify early VAP in brain injury, Chest, vol.134, pp.101-108, 2008.

P. Linscheid, D. Seboek, D. J. Schaer, H. Zulewski, U. Keller et al., Expression and secretion of procalcitonin and calcitonin generelated peptide by adherent monocytes and by macrophage-activated adipocytes, Crit Care Med, vol.32, pp.1715-1721, 2004.

F. J. Wiedermann, N. Kaneider, P. Egger, W. Tiefenthaler, C. J. Wiedermann et al., Migration of human monocytes in response to procalcitonin, Crit Care Med, vol.30, pp.1112-1117, 2002.

N. Shimetani, K. Shimetani, and M. Mori, Levels of three inflammation markers, C-reactive protein, serum amyloid A protein and procalcitonin, in the serum and cerebrospinal fluid of patients with meningitis, Scand J Clin Lab Invest, vol.61, pp.567-574, 2001.

A. Viallon, F. Zeni, V. Pouzet, C. Lambert, S. Quenet et al., Serum and ascitic procalcitonin levels in cirrhotic patients with spontaneous bacterial peritonitis: diagnostic value and relationship to pro-inflammatory cytokines, Intensive Care Med, vol.26, pp.1082-1088, 2000.

M. Martinot, C. Sordet, M. Soubrier, X. Puechal, A. Saraux et al., Diagnostic value of serum and synovial procalcitonin in acute arthritis: a prospective study of 42 patients, Clin Exp Rheumatol, vol.23, pp.303-310, 2005.

C. E. Luyt, J. Chastre, and J. Y. Fagon, Value of the clinical pulmonary infection score for the identification and management of ventilator-associated pneumonia, Intensive Care Med, vol.30, pp.844-852, 2004.

C. A. Schurink, C. A. Van-nieuwenhoven, J. A. Jacobs, M. Rozenberg-arska, H. C. Joore et al., Clinical pulmonary infection score for ventilator-associated pneumonia: accuracy and inter-observer variability, Intensive Care Med, vol.30, pp.217-224, 2004.

L. Papazian, A. Autillo-touati, P. Thomas, F. Bregeon, L. Garbe et al., Diagnosis of ventilatorassociated pneumonia: an evaluation of direct examination and presence of intracellular organisms, Anesthesiology, vol.87, pp.268-276, 1997.

B. Jung, M. Sebbane, G. Chanques, P. Courouble, D. Verzilli et al., Previous endotracheal aspirate allows guiding the initial treatment of ventilator-associated pneumonia, Intensive Care Med, vol.35, pp.101-107, 2009.

A. Veinstein, C. Brun-buisson, N. Derrode, A. Alvarez, M. Pinsard et al., Validation of an algorithm based on direct examination of specimens in suspected ventilatorassociated pneumonia, Intensive Care Med, vol.32, pp.676-683, 2006.

P. Depuydt, D. Benoit, D. Vogelaers, J. Decruyenaere, D. Vandijck et al., Systematic surveillance cultures as a tool to predict involvement of multidrug antibiotic resistant bacteria in ventilator-associated pneumonia, Intensive Care Med, vol.34, pp.675-682, 2007.

J. F. Timsit, B. Misset, B. Renaud, F. W. Goldstein, and J. Carlet, Effect of previous antimicrobial therapy on the accuracy of the main procedures used to diagnose nosocomial pneumonia in patients who are using ventilation, Chest, vol.108, pp.1036-1040, 1995.

A. Torres, N. Fabregas, S. Ewig, J. P. De-la-bellacasa, T. T. Bauer et al., Sampling methods for ventilator-associated pneumonia: validation using different histologic and microbiological references, Crit Care Med, vol.28, pp.2799-2804, 2000.

P. Ramirez, M. A. Garcia, M. Ferrer, J. Aznar, M. Valencia et al., Sequential measurements of procalcitonin in diagnosing ventilatorassociated pneumonia, Eur Respir J, vol.31, pp.356-362, 2007.