K. F. Petersen, S. Dufour, D. Befroy, R. Garcia, and G. I. Shulman, Impaired mitochondrial activity in the insulin-resistant offspring of patients with type 2 diabetes, N Engl J Med, vol.350, pp.664-671, 2004.

C. Thamer, J. Machann, and O. Bachmann, Intramyocellular lipids: anthropometric determinants and relationships with maximal aerobic capacity and insulin sensitivity, J Clin Endocrinol Metab, vol.88, pp.1785-1791, 2003.

R. Weiss, S. Dufour, and A. Groszmann, Low adiponectin levels in adolescent obesity: a marker of increased intramyocellular lipid accumulation, J Clin Endocrinol Metab, vol.88, pp.2014-2018, 2003.

L. J. Van-loon, R. Koopman, R. Manders, W. Van-der-weegen, G. P. Van-kranenburg et al., Intramyocellular lipid content in type 2 diabetes patients compared with overweight sedentary men and highly trained endurance athletes, Am J Physiol Endocrinol Metab, vol.287, pp.558-565, 2004.

M. W. Hulver, J. R. Berggren, and M. J. Carper, Elevated stearoyl-CoA desaturase-1 expression in skeletal muscle contributes to abnormal fatty acid partitioning in obese humans, Cell Metab, vol.2, pp.251-261, 2005.

B. Ukropcova, M. Mcneil, and O. Sereda, Dynamic changes in fat oxidation in human primary myocytes mirror metabolic characteristics of the donor, J Clin Invest, vol.115, pp.1934-1941, 2005.

M. Gaster, A. C. Rustan, V. Aas, and H. Beck-nielsen, Reduced lipid oxidation in skeletal muscle from type 2 diabetic subjects may be of genetic origin: evidence from cultured myotubes, Diabetes, vol.53, pp.542-548, 2004.

D. E. Kelley, J. He, E. V. Menshikova, and V. B. Ritov, Dysfunction of mitochondria in human skeletal muscle in type 2 diabetes, Diabetes, vol.51, pp.2944-2950, 2002.

M. Mogensen, K. Sahlin, and M. Fernstrom, Mitochondrial respiration is decreased in skeletal muscle of patients with type 2 diabetes, Diabetes, vol.56, pp.1592-1599, 2007.

A. Bonen, M. L. Parolin, and G. R. Steinberg, Triacylglycerol accumulation in human obesity and type 2 diabetes is associated with increased rates of skeletal muscle fatty acid transport and increased sarcolemmal FAT/CD36, FASEB J, vol.18, pp.1144-1146, 2004.

E. Phielix, V. B. Schrauwen-hinderling, and M. Mensink, Lower intrinsic ADP-stimulated mitochondrial respiration underlies in vivo mitochondrial dysfunction in muscle of male type 2 diabetic patients, Diabetes, vol.57, pp.2943-2949, 2008.

D. E. Befroy, K. F. Petersen, and S. Dufour, Impaired mitochondrial substrate oxidation in muscle of insulin-resistant offspring of type 2 diabetic patients, Diabetes, vol.56, pp.1376-1381, 2007.

J. A. Hawley and S. J. Lessard, Exercise training-induced improvements in insulin action, Acta Physiol (Oxf), vol.192, pp.127-135, 2008.

N. Dzamko, J. D. Schertzer, and J. G. Ryall, AMPKindependent pathways regulate skeletal muscle fatty acid oxidation, J Physiol, vol.586, pp.5819-5831, 2008.

R. Boushel, E. Gnaiger, P. Schjerling, M. Skovbro, R. Kraunsoe et al., Patients with type 2 diabetes have normal mitochondrial function in skeletal muscle, Diabetologia, vol.50, pp.790-796, 2007.

D. Feyter, H. M. Van-den-broek, N. M. Praet, S. F. Nicolay, K. Van-loon et al., Early or advanced stage type 2 diabetes is not accompanied by in vivo skeletal muscle mitochondrial dysfunction, Eur J Endocrinol, vol.158, pp.643-653, 2008.

C. T. Coburn, F. F. Knapp, M. Febbraio, A. L. Beets, R. L. Silverstein et al., Defective uptake and utilization of long chain fatty acids in muscle and adipose tissues of CD36 knockout mice, J Biol Chem, vol.275, pp.32523-32529, 2000.

G. P. Holloway, A. B. Thrush, and G. J. Heigenhauser, Skeletal muscle mitochondrial FAT/CD36 content and palmitate oxidation are not decreased in obese women, Am J Physiol Endocrinol Metab, vol.292, pp.1782-1789, 2007.

G. P. Holloway, C. R. Benton, and K. L. Mullen, In obese rat muscle transport of palmitate is increased and is channeled to triacylglycerol storage despite an increase in mitochondrial palmitate oxidation, Am J Physiol Endocrinol Metab, vol.296, pp.738-747, 2009.

L. E. Voorrips, A. C. Ravelli, P. C. Dongelmans, P. Deurenberg, and W. A. Van-staveren, A physical activity questionnaire for the elderly, Med Sci Sports Exerc, vol.23, pp.974-979, 1991.

J. F. Brun, R. Guintrand-hugret, C. Boegner, O. Bouix, and A. Orsetti, Influence of short-term submaximal exercise on parameters of glucose assimilation analyzed with the minimal model, Metabolism, vol.44, pp.833-840, 1995.

C. Thomas, P. Sirvent, S. Perrey, E. Raynaud, and J. Mercier, Relationships between maximal muscle oxidative capacity and blood lactate removal after supramaximal exercise and fatigue indexes in humans, J Appl Physiol, vol.97, pp.2132-2138, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01587415

C. Thomas, S. Perrey, K. Lambert, G. Hugon, D. Mornet et al., Monocarboxylate transporters, blood lactate removal after supramaximal exercise, and fatigue indexes in humans, J Appl Physiol, vol.98, pp.804-809, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00148282

D. R. Wood, J. S. Nye, N. J. Lamb, A. Fernandez, and M. Kitzmann, Intracellular retention of caveolin 1 in presenilin-deficient cells, J Biol Chem, vol.280, pp.6663-6668, 2005.

M. Gaster and H. Beck-nielsen, Triacylglycerol accumulation is not primarily affected in myotubes established from type 2 diabetic subjects, Biochim Biophys Acta, vol.1761, pp.100-110, 2006.

C. Aguer, J. Mercier, and M. Kitzmann, Lipid content and response to insulin are not invariably linked in human muscle cells, Mol Cell Endocrinol, vol.315, pp.225-232, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00547662

M. Kitzmann, A. Bonnieu, and C. Duret, Inhibition of Notch signaling induces myotube hypertrophy by recruiting a subpopulation of reserve cells, J Cell Physiol, vol.208, pp.538-548, 2006.

D. A. Pan, S. Lillioja, and A. D. Kriketos, Skeletal muscle triglyceride levels are inversely related to insulin action, Diabetes, vol.46, pp.983-988, 1997.

G. Perseghin, P. Scifo, D. Cobelli, and F. , Intramyocellular triglyceride content is a determinant of in vivo insulin resistance in humans: a 1H-13C nuclear magnetic resonance spectroscopy assessment in offspring of type 2 diabetic parents, Diabetes, vol.48, pp.1600-1606, 1999.

M. R. Munday, Regulation of mammalian acetyl-CoA carboxylase, Biochem Soc Trans, vol.30, pp.1059-1064, 2002.

J. J. Luiken, D. J. Dyck, and X. X. Han, Insulin induces the translocation of the fatty acid transporter FAT/CD36 to the plasma membrane, Am J Physiol Endocrinol Metab, vol.282, pp.491-495, 2002.

A. Bonen, J. J. Luiken, Y. Arumugam, J. F. Glatz, and N. N. Tandon, Acute regulation of fatty acid uptake involves the cellular redistribution of fatty acid translocase, J Biol Chem, vol.275, pp.14501-14508, 2000.

H. A. Keizer, G. Schaart, N. N. Tandon, J. F. Glatz, and J. J. Luiken, Subcellular immunolocalisation of fatty acid translocase (FAT)/ CD36 in human type-1 and type-2 skeletal muscle fibres, Histochem Cell Biol, vol.121, pp.101-107, 2004.

B. Vistisen, K. Roepstorff, C. Roepstorff, A. Bonen, B. Van-deurs et al., Sarcolemmal FAT/CD36 in human skeletal muscle colocalizes with caveolin-3 and is more abundant in type 1 than in type 2 fibers, J Lipid Res, vol.45, pp.603-609, 2004.

S. L. Coort, J. Willems, and W. A. Coumans, Sulfo-Nsuccinimidyl esters of long chain fatty acids specifically inhibit fatty acid translocase (FAT/CD36)-mediated cellular fatty acid uptake, Mol Cell Biochem, vol.239, pp.213-219, 2002.

J. Y. Kim, R. C. Hickner, R. L. Cortright, G. L. Dohm, and J. A. Houmard, Lipid oxidation is reduced in obese human skeletal muscle, Am J Physiol Endocrinol Metab, vol.279, pp.1039-1044, 2000.

D. Feyter, H. M. Lenaers, E. Houten, and S. M. , Increased intramyocellular lipid content but normal skeletal muscle mitochondrial oxidative capacity throughout the pathogenesis of type 2 diabetes, FASEB J, vol.22, pp.3947-3955, 2008.

N. Turner, C. R. Bruce, and S. M. Beale, Excess lipid availability increases mitochondrial fatty acid oxidative capacity in muscle: evidence against a role for reduced fatty acid oxidation in lipid-induced insulin resistance in rodents, Diabetes, vol.56, pp.2085-2092, 2007.

K. S. Nair, M. L. Bigelow, and Y. W. Asmann, Asian Indians have enhanced skeletal muscle mitochondrial capacity to produce ATP in association with severe insulin resistance, Diabetes, vol.57, pp.1166-1175, 2008.

G. R. Steinberg, A. C. Smith, and B. J. Van-denderen, AMPactivated protein kinase is not down-regulated in human skeletal muscle of obese females, J Clin Endocrinol Metab, vol.89, pp.4575-4580, 2004.

K. Hojlund, K. J. Mustard, and P. Staehr, AMPK activity and isoform protein expression are similar in muscle of obese subjects with and without type 2 diabetes, Am J Physiol Endocrinol Metab, vol.286, pp.239-244, 2004.