A. Maas, N. Stocchetti, and R. Bullock, Moderate and severe traumatic brain injury in adults, Lancet Neurol, vol.7, pp.728-741, 2008.

M. Maegele, D. Engel, and B. Bouillon, Incidence and outcome of traumatic brain injury in an urban area in Western Europe over 10 years, Eur Surg Res, vol.39, pp.372-379, 2007.

E. C. Husson, G. M. Ribbers, A. Willemse-van-son, A. P. Verhagen, and H. J. Stam, Prognosis of six-month functioning after moderate to severe traumatic brain injury: a systematic review of prospective cohort studies, J Rehabil Med, vol.42, pp.425-436, 2010.

S. Yu, Y. Kaneko, and E. Bae, Severity of controlled cortical impact traumatic brain injury in rats and mice dictates degree of behavioral deficits, Brain Res, vol.1287, pp.157-163, 2009.

J. Silver and J. H. Miller, Regeneration beyond the glial scar, Nat Rev Neurosci, vol.5, pp.146-156, 2004.

L. I. Benowitz and S. T. Carmichael, Promoting axonal rewiring to improve outcome after stroke, Neurobiol Dis, vol.37, pp.259-266, 2010.

B. Fleiss and P. Gressens, Tertiary mechanisms of brain damage: a new hope for treatment of cerebral palsy?, Lancet Neurol, vol.11, issue.6, pp.556-66, 2012.

D. H. Smith, X. H. Chen, and J. E. Pierce, Progressive atrophy and neuron death for one year following brain trauma in the rat, J Neurotrauma, vol.14, pp.715-727, 1997.

C. E. Dixon, P. M. Kochanek, and H. Q. Yan, One-year study of spatial memory performance, brain morphology, and cholinergic markers after moderate controlled cortical impact in rats, J Neurotrauma, vol.16, pp.109-122, 1999.

H. M. Bramlett and W. D. Dietrich, Quantitative structural changes in white and gray matter 1 year following traumatic brain injury in rats, Acta Neuropathol, vol.103, pp.607-614, 2002.

A. I. Faden and B. Stoica, Neuroprotection: challenges and opportunities, Arch Neurol, vol.64, pp.794-800, 2007.

O. Zohar, S. Schreiber, V. Getslev, J. P. Schwartz, P. G. Mullins et al., Closed-head minimal traumatic brain injury produces long-term cognitive deficits in mice, Neuroscience, vol.118, pp.949-955, 2003.

H. J. Schneider, I. Kreitschmann-andermahr, E. Ghigo, G. K. Stalla, and A. Agha, Hypothalamopituitary dysfunction following traumatic brain injury and aneurismal subarachnoid hemorrhage: a systematic review, JAMA, vol.298, pp.1429-1438, 2007.

F. Tanriverdi, K. Unluhizarci, and F. Kelestimur, Pituitary function in subjects with mild traumatic brain injury: a review of literature and proposal of a screening strategy, Pituitary, vol.13, pp.146-153, 2010.

N. D. Aberg, K. G. Brywe, and J. Isgaard, Aspects of growth hormone and insulin-like growth factor-I related to neuroprotection, regeneration, and functional plasticity in the adult brain, ScientificWorld-Journal, vol.6, pp.53-80, 2006.

A. Scheepens, C. E. Williams, B. H. Breier, J. Guan, and P. D. Gluckman, A role for the somatotropic axis in neural development, injury and disease, J Pediatr Endocrinol Metab, vol.6, issue.13, pp.1483-1491, 2000.

R. D. Murray, C. J. Skillicorn, and S. J. Howell, Influences on quality of life in GH deficient adults and their effect on response to treatment, Clin Endocrinol (Oxf), vol.51, pp.565-573, 1999.

D. F. Kelly, D. L. Mcarthur, and H. Levin, Neurobehavioral and quality of life changes associated with growth hormone insufficiency after complicated mild, moderate, or severe traumatic brain injury, J Neurotrauma, vol.23, pp.928-942, 2006.

A. Giustina and J. D. Veldhuis, Pathophysiology of the neuroregulation of growth hormone secretion in experimental animals and the human, Endocr Rev, vol.19, pp.717-797, 1998.

P. M. Daniel, M. Prichard, and C. S. Treip, Traumatic infarction of the anterior lobe of the pituitary gland, Lancet, vol.2, issue.7109, pp.927-931, 1959.

C. S. Treip, Hypothalamic and pituitary injury, J Clin Pathol (R. Coll Pathol.), vol.4, issue.23, pp.178-186, 1970.

S. Benvenga, A. Campenní, R. M. Ruggeri, and F. Trimarchi, Clinical review 113: hypopituitarism secondary to head trauma, J Clin Endocrinol Metab, vol.85, issue.4, pp.1353-1361, 2000.

B. S. Kasturi and D. G. Stein, Traumatic brain injury causes long-term reduction in serum growth hormone and persistent astrocytosis in the cortico-hypothalamo-pituitary axis of adult male rats, J Neurotrauma, vol.26, pp.1315-1324, 2009.

I. Cernak, Animal models of head trauma, NeuroRx, vol.2, issue.3, pp.410-422, 2005.

R. Trabold, C. Erös, and K. Zweckberger, The role of bradykinin B(1) and B(2) receptors for secondary brain damage after traumatic brain injury in mice, J Cereb Blood Flow Metab, vol.30, pp.130-139, 2010.

C. Lafont, M. G. Desarménien, and M. Cassou, Cellular in vivo imaging reveals coordinated regulation of pituitary microcirculation and GH cell network function, Proc Natl Acad Sci USA, vol.107, pp.4465-4470, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00496016

R. G. Clark and I. Robinson, Growth hormone (GH) responses to multiple injections of a fragment of human GH-releasing factor in conscious male and female rats, J Endocrinol, vol.106, pp.281-289, 1985.

L. Mcguinness, C. Magoulas, and A. K. Sesay, Autosomal dominant growth hormone deficiency disrupts secretory vesicles in vitro and in vivo in transgenic mice, Endocrinology, vol.144, issue.2, pp.720-731, 2003.

E. Waite, C. Lafont, and D. Carmignac, Different degrees of somatotroph ablation compromise pituitary growth hormone cell network structure and other pituitary endocrine cell types. Endocrinology, vol.151, pp.234-243, 2010.

F. J. Steyn, L. Huang, and S. T. Ngo, Development of a method for the determination of pulsatile growth hormone secretion in mice, vol.152, pp.3165-3171, 2011.

N. K. Hanchate, J. Parkash, and N. Bellefontaine, Kisspeptin-GPR54 signaling in mouse NO-synthesizing neurons participates in the hypothalamic control of ovulation, J Neurosci, vol.32, pp.932-945, 2012.

R. M. Luque and R. D. Kineman, Impact of obesity on the growth hormone axis: evidence for a direct inhibitory effect of hyperinsulinemia on pituitary function, Endocrinology, vol.147, pp.2754-2763, 2006.

J. Córdoba-chacón, M. D. Gahete, J. P. Castaño, R. D. Kineman, and R. M. Luque, Somatostatin and its receptors contribute in a tissue-specific manner to the sex-dependent metabolic (fed/fasting) control of growth hormone axis in mice, Am J Physiol Endocrinol Metab, vol.300, issue.1, pp.46-54, 2011.

C. J. Phelps, M. I. Romero, and D. L. Hurley, Growth hormone-releasing hormone-producing and dopaminergic neurones in the mouse arcuate nucleus are independently regulated populations, J Neuroendocrinol, vol.15, pp.280-288, 2003.

G. Alonso, A. Sanchez-hormigo, and C. Loudes, Selective alteration at the growth-hormone-releasing-hormone nerve terminals during aging in GHRH-green fluorescent protein mice, Aging Cell, vol.6, pp.197-207, 2007.

A. Mullier, S. G. Bouret, V. Prevot, and B. Dehouck, Differential distribution of tight junction proteins suggests a role for tanycytes in bloodhypothalamus barrier regulation in the adult mouse brain, J Comp Neurol, vol.518, pp.943-962, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00487090

F. Langlet, B. E. Levin, and S. Luquet, Tanycytic VEGF-A boosts blood-hypothalamus barrier plasticity and access of metabolic signals to the arcuate nucleus in response to fasting, Cell Metab, vol.17, pp.607-617, 2013.

A. Cetin, S. Komai, M. Eliava, P. H. Seeburg, and P. Osten, Stereotaxic gene delivery in the rodent brain, Nat Protoc, vol.1, pp.3166-3173, 2006.

L. Budry, C. Lafont, E. Yandouzi, and T. , Related pituitary cell lineages develop into interdigitated 3D cell networks, Proc Natl Acad Sci, vol.108, issue.30, pp.12515-12520, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00613180

N. Balthasar, P. Méry, and C. B. Magoulas, Growth hormone-releasing hormone (GHRH) neurons in GHRH-enhanced green fluorescent protein transgenic mice: a ventral hypothalamic network, Endocrinology, vol.144, pp.2728-2740, 2003.

K. Ho, Consensus guidelines for the diagnosis and treatment of adults with GH deficiency II: a statement of the GH Research Society in association with the European Society for Pediatric Endocrinology, Eur J Endocrinol, vol.157, pp.695-700, 2007.

E. M. Rodríguez, J. L. Blázquez, and F. E. Pastor, Hypothalamic tanycytes: a key component of brain-endocrine interaction, Int Rev Cytol, vol.247, pp.89-164, 2005.

G. Gordon, K. J. Iremonger, S. Kantevari, G. Ellis-davies, B. A. Macvicar et al., Astrocyte-mediated distributed plasticity at hypothalamic glutamate synapses, Neuron, vol.64, pp.391-403, 2009.

M. V. Sofroniew, Molecular dissection of reactive astrogliosis and glial scar formation, Trends Neurosci, vol.32, pp.638-647, 2009.

P. I. Ortinski, J. Dong, and A. Mungenast, Selective induction of astrocytic gliosis generates deficits in neuronal inhibition, Nat Neurosci, vol.13, pp.584-591, 2010.

N. Baccam, G. Alonso, and T. Costecalde, Dual-level afferent control of growth hormone-releasing hormone (GHRH) neurons in GHRHgreen fluorescent protein transgenic mice, J Neurosci, vol.27, pp.1631-1641, 2007.

C. M. Witt, S. Raychaudhuri, B. Schaefer, A. K. Chakraborty, and E. A. Robey, Directed migration of positively selected thymocytes visualized in real time, PLoS Biol, vol.3, 2005.

P. Ciofi, The arcuate nucleus as a circumventricular organ in the mouse, Neurosci Lett, vol.487, issue.2, pp.187-907, 2011.

M. J. Low, V. Otero-corchon, and A. F. Parlow, Somatostatin is required for masculinization of growth hormone-regulated hepatic gene expression but not of somatic growth, J Clin Invest, vol.107, pp.1571-1580, 2001.

N. Briard, V. Guillaume, and C. Frachebois, Endotoxin injection increases growth hormone and somatostatin secretion in sheep, Endocrinology, vol.139, pp.2662-2669, 1998.

L. Tissier, P. R. Carmignac, D. F. Lilley, and S. , Hypothalamic growth hormone-releasing hormone (GHRH) deficiency: targeted ablation of GHRH neurons in mice using a viral ion channel transgene, Mol Endocrinol, vol.19, issue.5, pp.1251-1262, 2005.

M. Sato and L. A. Frohman, Differential effects of central and peripheral administration of growth hormone (GH) and insulin-like growth factor on hypothalamic GH-releasing hormone and somatostatin gene expression in GH-deficient dwarf rats, Endocrinology, vol.133, pp.793-799, 1993.

D. L. Hurley, B. E. Wee, and C. J. Phelps, Growth hormone releasing hormone expression during postnatal development in growth hormone-deficient Ames dwarf mice: mRNA in situ hybridization, Neuroendocrinology, vol.68, pp.201-209, 1998.

D. M. Flavell, T. Wells, S. E. Wells, D. F. Carmignac, and G. B. Thomas, Robinson IC. Dominant dwarfism in transgenic rats by targeting human growth hormone (GH) expression to hypothalamic GH-releasing factor neurons, EMBO J, vol.15, pp.3871-3879, 1996.

H. Zheng, A. Bailey, and M. H. Jiang, Somatostatin receptor subtype 2 knockout mice are refractory to growth hormone-negative feedback on arcuate neurons, Mol Endocrinol, vol.11, pp.1709-1717, 1997.

N. Wettschureck, A. Moers, B. Wallenwein, A. F. Parlow, C. Maser-gluth et al., Loss of Gq/11 family G proteins in the nervous system causes pituitary somatotroph hypoplasia and dwarfism in mice, Mol Cell Biol, vol.25, pp.1942-1948, 2005.

T. Mantamadiotis, O. Kretz, and S. Ridder, Hypothalamic 3?,5?-cyclic adenosine monophosphate response element-binding protein loss causes anterior pituitary hypoplasia and dwarfism in mice, Mol Endocrinol, vol.20, pp.204-211, 2006.

D. , A. R. , M. Do, M. S. Grady, H. R. Winn et al., Impaired K(?) homeostasis and altered electrophysiological properties of post-traumatic hippocampal glia, J Neurosci, vol.19, pp.8152-8162, 1999.

A. S. Cohen, B. J. Pfister, E. Schwarzbach, M. S. Grady, P. B. Goforth et al., Injury-induced alterations in CNS electrophysiology, Prog Brain Res, vol.161, pp.143-169, 2007.

M. J. Sanders, T. J. Sick, M. A. Perez-pinzon, W. D. Dietrich, and E. J. Green, Chronic failure in the maintenance of long-term potentiation following fluid percussion injury in the rat, Brain Res, vol.861, pp.69-76, 2000.

C. M. Norris and S. W. Scheff, Recovery of afferent function and synaptic strength in hippocampal CA1 following traumatic brain injury, J Neurotrauma, vol.26, pp.2269-2278, 2009.

A. F. Ramlackhansingh, D. J. Brooks, and R. J. Greenwood, Inflammation after trauma: microglial activation and traumatic brain injury, Ann Neurol, vol.70, issue.3, pp.374-83, 2011.

R. M. Lechan, J. L. Nestler, and M. E. Molitch, Immunohistochemical identification of a novel substance with human growth hormone-like immunoreactivity in rat brain, Endocrinology, vol.109, issue.6, pp.1950-1962, 1981.

W. Pan, Y. Yu, C. M. Cain, F. Nyberg, P. O. Couraud et al., Permeation of growth hormone across the blood-brain barrier, Endocrinology, vol.146, issue.11, pp.4898-4904, 2005.

M. L. Addison and E. F. Rissman, Sexual dimorphism of growth hormone in the mouse hypothalamus: regulation by estradiol, Endocrinology, vol.153, pp.1898-1907, 2012.

N. Sumi, T. Nishioku, and F. Takata, Lipopolysaccharide-activated microglia induce dysfunction of the blood-brain barrier in rat microvascular endothelial cells co-cultured with microglia, Cell Mol Neurobiol, vol.30, pp.247-253, 2010.

N. M. Sanders, A. A. Dunn-meynell, and L. Be, Third ventricular alloxan reversibly impairs glucose counterregulatory responses. Diabetes, vol.53, pp.1230-1236, 2004.

C. Johanson, E. Stopa, A. Baird, and H. Sharma, Traumatic brain injury and recovery mechanisms: peptide modulation of periventricular neurogenic regions by the choroid plexus-CSF nexus, J Neural Transm, vol.118, pp.115-133, 2011.

C. A. Carraway and K. L. Carraway, Sequestration and segregation of receptor kinases in epithelial cells: implications for ErbB2 oncogenesis, Sci STKE, issue.381, p.3, 2007.

V. Prévot, N. K. Hanchate, and N. Bellefontaine, Function-related structural plasticity of the GnRH system: a role for neuronal-glialendothelial interactions, Front Neuroendocrinol, vol.31, issue.3, pp.241-258, 2010.

J. Carretero, D. Burks, and M. Rubio, Immunocytochemical evidence for growth hormone-releasing hormone in the tanycytes of the median eminence of the rat, Folia Morphol (Warsz), vol.61, issue.4, pp.209-216, 2007.

N. Chauvet, M. Prieto, and G. Alonso, Tanycytes present in the adult rat mediobasal hypothalamus support the regeneration of monoaminergic axons, Exp Neurol, vol.151, pp.1-13, 1998.

D. A. Lee, J. L. Bedont, and T. Pak, Tanycytes of the hypothalamic median eminence form a diet-responsive neurogenic niche, Nat Neurosci, vol.15, issue.5, pp.700-702, 2012.

J. M. Schwab, R. Beschorner, R. Meyermann, F. Gözalan, and H. J. Schluesener, Persistent accumulation of cyclooxygenase-1-expressing microglial cells and macrophages and transient upregulation by endothelium in human brain injury, J Neurosurg, vol.96, pp.892-899, 2002.

S. M. Gentleman, P. D. Leclercq, and L. Moyes, Long-term intracerebral inflammatory response after traumatic brain injury, Forensic Sci Int, vol.146, pp.97-104, 2004.

K. D. Beck, H. X. Nguyen, M. D. Galvan, D. L. Salazar, T. M. Woodruff et al., Quantitative analysis of cellular inflammation after traumatic spinal cord injury: evidence for a multiphasic inflammatory response in the acute to chronic environment, Brain, vol.133, pp.433-447, 2010.