M. Barange, Impacts of climate change on marine ecosystem production in societies dependent on fisheries, Nat. Clim. Change, vol.4, pp.211-216, 2014.

C. Liquete, Current status and future prospects for the assessment of marine and coastal ecosystem services: a systematic review, PLoS ONE, vol.8, p.67737, 2013.

U. R. Sumaila, W. W. Cheung, V. W. Lam, D. Pauly, and S. Herrick, Climate change impacts on the biophysics and economics of world fisheries, Nat. Clim. Change, vol.1, pp.449-456, 2011.

B. S. Halpern, Spatial and temporal changes in cumulative human impacts on the world's ocean, Nat. Commun, vol.6, p.7615, 2015.

L. C. Teh and U. R. Sumaila, Contribution of marine fisheries to worldwide employment: Global marine fisheries employment, Fish Fish, vol.14, pp.77-88, 2013.

, Food and Agriculture Organization of the U.N. The State of World Fisheries and Aquaculture, 2016.

A. J. Dyck and U. R. Sumaila, Economic impact of ocean fish populations in the global fishery, J. Bioeconomics, vol.12, pp.227-243, 2010.

J. E. Cinner, Social-ecological traps in reef fisheries, Glob. Environ. Change, vol.21, pp.835-839, 2011.

M. J. Costello and B. Ballantine, Biodiversity conservation should focus on notake Marine Reserves, Trends Ecol. Evol, vol.30, pp.507-509, 2015.

G. J. Edgar, Global conservation outcomes depend on marine protected areas with five key features, Nature, vol.506, pp.216-220, 2014.

J. Lubchenco and K. Grorud-colvert, Making waves: The science and politics of ocean protection, Science, vol.350, pp.382-383, 2015.

L. N. Davidson and N. K. Dulvy, Global marine protected areas to prevent extinctions, Nat. Ecol. Evol, vol.1, p.40, 2017.

C. J. Klein, Shortfalls in the global protected area network at representing marine biodiversity, Sci. Rep, vol.5, p.17539, 2015.

G. Stefansson and A. A. Rosenberg, Combining control measures for more effective management of fisheries under uncertainty: quotas, effort limitation and protected areas, Philos. Trans. R. Soc. B Biol. Sci, vol.360, pp.133-146, 2005.

S. E. Kerwath, H. Winker, A. Götz, and C. G. Attwood, Marine protected area improves yield without disadvantaging fishers, Nat. Commun, vol.4, p.2347, 2013.

R. Goñi, R. Hilborn, D. Díaz, S. Mallol, and S. Adlerstein, Net contribution of spillover from a marine reserve to fishery catches, Mar. Ecol. Prog. Ser, vol.400, pp.233-243, 2010.

B. Worm, Rebuilding global fisheries. Science, vol.325, pp.578-585, 2009.

D. Leo, G. A. Micheli, and F. , The good, the bad and the ugly of marine reserves for fishery yields, Philos. Trans. R. Soc. B Biol. Sci, vol.370, p.20140276, 2015.

D. Lorenzo, M. Claudet, J. Guidetti, and P. , Spillover from marine protected areas to adjacent fisheries has an ecological and a fishery component, J. Nat. Conserv, vol.32, pp.62-66, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01325478

D. Franco and A. , Dispersal of larval and juvenile seabream: implications for mediterranean marine protected areas, Biol. Conserv, vol.192, pp.361-368, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01239237

D. H. Williamson, Large-scale, multidirectional larval connectivity among coral reef fish populations in the Great Barrier Reef Marine Park, Mol. Ecol, vol.25, pp.6039-6054, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442127

S. D. Gaines, C. White, M. H. Carr, and S. R. Palumbi, Designing marine reserve networks for both conservation and fisheries management, Proc. Natl Acad. Sci, vol.107, pp.18286-18293, 2010.

G. R. Almany, Connectivity, biodiversity conservation and the design of marine reserve networks for coral reefs, Coral Reefs, vol.28, pp.339-351, 2009.

R. K. Cowen and S. Sponaugle, Larval dispersal and marine population connectivity, Ann. Rev. Mar. Sci, vol.1, pp.443-466, 2009.

S. Wood, C. B. Paris, A. Ridgwell, and E. J. Hendy, Modelling dispersal and connectivity of broadcast spawning corals at the global scale, Glob. Ecol. Biogeogr, vol.23, pp.1-11, 2014.

B. F. Jönsson and J. R. Watson, The timescales of global surface-ocean connectivity, Nat. Commun, vol.7, p.11239, 2016.

E. A. Treml, Reproductive output and duration of the pelagic larval stage determine seascape-wide connectivity of marine populations, Integr. Comp. Biol, vol.52, pp.525-537, 2012.

J. M. Hrycik, J. Chassé, B. R. Ruddick, and C. T. Taggart, Dispersal kernel estimation: a comparison of empirical and modelled particle dispersion in a coastal marine system, Estuar. Coast. Shelf Sci, vol.133, pp.11-22, 2013.

C. C. D'aloia, Patterns, causes, and consequences of marine larval dispersal, Proc. Natl Acad. Sci, vol.112, pp.13940-13945, 2015.

M. Andrello, Low connectivity between mediterranean marine protected areas: a biophysical modeling approach for the dusky grouper Epinephelus marginatus, PLoS ONE, vol.8, p.68564, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01771736

I. Unep-wcmc, The World Database on Protected Areas (WDPA). UNEP-WCMC and IUCN, 2013.

O. J. Luiz, Adult and larval traits as determinants of geographic range size among tropical reef fishes, Proc. Natl Acad. Sci, vol.110, pp.16498-16502, 2013.

J. R. Watson, Identifying critical regions in small-world marine metapopulations, Proc. Natl Acad. Sci. USA, vol.108, pp.907-913, 2011.

A. Hastings and L. W. Botsford, Persistence of spatial populations depends on returning home, Proc. Natl Acad. Sci. USA, vol.103, pp.6067-6072, 2006.

S. C. Burgess, Beyond connectivity: how empirical methods can quantify population persistence to improve marine protected-area design, Ecol. Appl, vol.24, pp.257-270, 2014.

E. H. Allison, Vulnerability of national economies to the impacts of climate change on fisheries, Fish Fish, vol.10, pp.173-196, 2009.

I. Monnereau, Vulnerability of the Fisheries Sector to Climate Change Impacts in Small Island Developing States and the Wider Caribbean, CERMES Technical Report, vol.77, 2015.

P. Saenz-agudelo, G. P. Jones, S. R. Thorrold, and S. Planes, Connectivity dominates larval replenishment in a coastal reef fish metapopulation, Proc. R. Soc. B-Biol. Sci, vol.278, pp.2954-2961, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00655369

M. Bode, Planning marine reserve networks for both feature representation and demographic persistence using connectivity patterns, PLoS ONE, vol.11, p.154272, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01327001

F. Micheli, Evidence that marine reserves enhance resilience to climatic impacts, PLoS ONE, vol.7, p.40832, 2012.

J. E. Duffy, J. S. Lefcheck, R. D. Stuart-smith, S. A. Navarrete, and G. J. Edgar, Biodiversity enhances reef fish biomass and resistance to climate change, Proc. Natl Acad. Sci, vol.113, pp.6230-6235, 2016.

S. Marinesque, D. M. Kaplan, and L. D. Rodwell, Global implementation of marine protected areas: Is the developing world being left behind? Mar, Policy, vol.36, pp.727-737, 2012.

H. E. Fox, Explaining global patterns and trends in marine protected area (MPA) development. Mar, Policy, vol.36, pp.1131-1138, 2012.

K. Metcalfe, Evaluating conservation and fisheries management strategies by linking spatial prioritization software and ecosystem and fisheries modelling tools, J. Appl. Ecol, vol.52, pp.665-674, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01922003

C. J. Brown, Fisheries and biodiversity benefits of using static versus dynamic models for designing marine reserve networks, Ecosphere, vol.6, p.182, 2015.

J. A. Kawaka, Developing locally managed marine areas: lessons learnt from Kenya, Ocean Coast. Manag, vol.135, pp.1-10, 2017.

J. K. Hopf, G. P. Jones, D. H. Williamson, and S. R. Connolly, Synergistic effects of marine reserves and harvest controls on the abundance and catch dynamics of a coral reef fishery, Curr. Biol, vol.26, pp.1543-1548, 2016.

R. Devillers, Reinventing residual reserves in the sea: are we favouring ease of establishment over need for protection? Aquat, Conserv. Mar. Freshw. Ecosyst, vol.25, pp.480-504, 2015.

C. R. Margules and R. L. Pressey, Systematic conservation planning, Nature, vol.405, pp.243-253, 2000.

S. D'agata, Marine reserves lag behind wilderness in the conservation of key functional roles, Nat. Commun, vol.7, p.12000, 2016.

S. D. Simpson, H. B. Harrison, M. R. Claereboudt, and S. Planes, Long-distance dispersal via ocean currents connects omani clownfish populations throughout entire species range, PLoS ONE, vol.9, p.107610, 2014.

N. C. Krueck, Marine reserve targets to sustain and rebuild unregulated fisheries, PLoS Biol, vol.15, p.2000537, 2017.

H. B. Harrison, Larval export from marine reserves and the recruitment benefit for fish and fisheries, Curr. Biol, vol.22, pp.1023-1028, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00722811

J. E. Cinner, Bright spots among the world's coral reefs, Nature, vol.535, pp.416-419, 2016.

M. A. Macneil, Recovery potential of the world's coral reef fishes, Nature, vol.520, pp.341-344, 2015.

C. Amante and B. W. Eakins, ETOPO1 1 Arc-Minute Global Relief Model: Procedures, Data Sources and Analysis, NOAA Technical Memorandum NESDIS NGDC, vol.24, 2009.

. Flanders-marine-institute, Maritime Boundaries Geodatabase: Maritime Boundaries and Exclusive Economic Zones (200NM), version 8, 2014.

M. D. Spalding, Marine ecoregions of the world: a bioregionalization of coastal and shelf areas, BioScience, vol.57, pp.573-583, 2007.

N. Ferry, Glorys2v1 global ocean reanalysis of the altimetric era (1993-2009) at meso scale, Mercat. Ocean Q. Newsl, vol.44, pp.28-39, 2012.

C. Lett, A Lagrangian tool for modelling ichthyoplankton dynamics, Environ. Model. Softw, vol.23, pp.1210-1214, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00405768

A. Peliz, A study of crab larvae dispersal on the Western Iberian Shelf: Physical processes, J. Mar. Syst, vol.68, pp.215-236, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00409285

A. S. Monin and R. V. Ozmidov, Turbulence in the Ocean, 1982.

J. M. Leis, Does fish larval dispersal differ between high and low latitudes?, Proc. R. Soc. B Biol. Sci, vol.280, pp.20130327-20130327, 2013.

L. Tyberghein, Bio-ORACLE: a global environmental dataset for marine species distribution modelling, Glob. Ecol. Biogeogr, vol.21, pp.272-281, 2012.

D. Kaufmann, A. Kraay, and M. Mastruzzi, The Worldwide Governance Indicators: Methodology and Analytical Issues, World Bank Policy Res. Pap. No, vol.5431, 2010.

C. Ciat, Documentation for the Gridded Population of the World, Version 4 (Columbia Univ, 2016.

N. Weeratunge, Small-scale fisheries through the wellbeing lens, Fish Fish, vol.15, pp.255-279, 2014.

D. Pauly and D. Zeller, Catch reconstructions reveal that global marine fisheries catches are higher than reported and declining, Nat. Commun, vol.7, p.10244, 2016.

F. Center, Small-Scale Capture Fisheries: A Global Overview with Emphasis on Developing Countries, 2008.

R. Chuenpagdee, L. Liguori, M. L. Palomares, and D. Pauly, Bottom-up, global estimates of small-scale marine fisheries catches, Fish. Cent. Univ. B. C, vol.14, pp.1-105, 2006.