D. C. Angus, A. E. Barnato, W. T. Linde-zwirble, L. A. Weissfeld, R. S. Watson et al., Use of intensive care at the end-of-life in the United States: an epidemiologic study, Critical Care Med, vol.32, pp.638-681, 2004.

E. Azoulay, B. Metnitz, C. L. Sprung, J. F. Timsit, F. Lemaire et al., End-of-life practices in 282 intensive care units: data from the SAPS 3 database, Intensive Care Med, vol.35, pp.623-653, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00335308

F. Pochard, E. Azoulay, S. Chevret, C. Vinsonneau, M. Grassin et al., French intensivists do not apply American recommendations regarding decisions to forgo life-sustaining therapy, Critical Care Med, vol.29, pp.1887-92, 2001.
DOI : 10.1097/00003246-200110000-00006

E. Ferrand, R. Robert, P. Ingrand, F. Lemaire, L. French et al., Withholding and withdrawal of life support in intensive care units in France: a prospective survey, Lancet, vol.357, pp.9-14, 2001.

J. Carlet, L. G. Thijs, M. Antonelli, J. Cassell, P. Cox et al., Challenges in end-oflife care in the ICU, Statement of the 5th International Consensus Conference in Critical Care: Brussels, vol.30, pp.770-84, 2003.

D. L. Patrick, J. R. Curtis, R. A. Engelberg, E. Nielsen, and E. Mccown, Measuring and improving the quality of dying and death, Ann Intern Med, vol.139, pp.410-415, 2003.

R. D. Truog, M. L. Campbell, J. R. Curtis, C. E. Haas, J. M. Luce et al., Recommendations for end-of-life care in the intensive care unit: a consensus statement by the American College [corrected] of Critical Care Medicine, Critical Care Med, vol.36, pp.953-63, 2008.

C. L. Sprung, S. L. Cohen, P. Sjokvist, M. Baras, H. H. Bulow et al., End-oflife practices in European intensive care units: the Ethicus Study, JAMA, vol.290, pp.790-797, 2003.
DOI : 10.1001/jama.290.6.790
URL : https://jamanetwork.com/journals/jama/articlepdf/197049/JCE20061.pdf

A. Van-der-heide, L. Deliens, K. Faisst, T. Nilstun, M. Norup et al., End-of-life decision-making in six European countries: descriptive study, Lancet, vol.362, pp.345-50, 2003.

H. Wunsch, D. A. Harrison, S. Harvey, and K. Rowan, End-of-life decisions: a cohort study of the withdrawal of all active treatment in intensive care units in the United Kingdom, Intensive Care Med, vol.31, pp.823-854, 2005.

A. Esteban, F. Gordo, J. F. Solsona, A. I. Caballero, J. Bouza et al., Withdrawing and withholding life support in the intensive care unit: a Spanish prospective multi-centre observational study, Intensive Care Med, vol.27, pp.1744-1753, 2001.

S. P. Keenan, K. D. Busche, L. M. Chen, L. Mccarthy, K. J. Inman et al., A retrospective review of a large cohort of patients undergoing the process of withholding or withdrawal of life support, Critical Care Med, vol.25, pp.1324-1355, 1997.

T. J. Prendergast, M. T. Claessens, and J. M. Luce, A national survey of end-of-life care for critically ill patients, Am J Respir Crit Care Med, vol.158, pp.1163-1170, 1998.

, Socié té de ré animation en langue française. Recommandations des experts de la Socié té de ré animation en langue française. Les limitations et arrêts de thé rapeutique(s) active(s) en ré animation adulte, Reanimation, vol.11, pp.442-451, 2002.

, Loi n o 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et a ` la qualité du systè me de santé

, Loi n o 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et a ` la fin de vie

, Dé cret n o 2006-119 du 6 fé vrier 2006 relatif aux directives anticipé es pré vues par la loi du 22 avril, 2005.

, Dé cret n o 2006-120 du 6 fé vrier 2006 relatif a ` la procé dure collé giale pré vue par la loi du 22 avril, 2005.

M. Leone, B. Ragonnet, S. Alonso, B. Allaouchiche, J. M. Constantin et al., Variable compliance with clinical practice guidelines identified in a 1-day audit at 66 French adult intensive care units, Critical Care Med, vol.40, pp.3189-95, 2012.

J. M. Constantin, M. Leone, S. Jaber, B. Allaouchiche, J. C. Orban et al., Quelle activité et quels personnels soignants dans 66 unité s de ré animation du sud de la France, Ann Fr Anesth Reanim, vol.29, pp.512-519, 2010.
DOI : 10.1016/j.annfar.2010.04.001

E. Ferrand, P. Jabre, C. Vincent-genod, A. R. Badet, M. Badia et al., Circumstances of death in hospitalized patients and nurses' perceptions: French multicenter Mort-a-l'Hopital survey, Arch Intern Med, vol.168, pp.867-75, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ujm-00440077

. Ferrand, Evolution of the decision-making process for limiting life-sustaining treatments in ICUs in France: the LATAREA 2 Survey, Reanimation, vol.17, pp.1-54, 2008.

M. J. Silveira, S. Y. Kim, and K. M. Langa, Advance directives and outcomes of surrogate decision-making before death, N Engl J Med, vol.362, pp.1211-1219, 2010.

K. M. Detering, A. D. Hancock, M. C. Reade, and W. Silvester, The impact of advance care planning on end-of-life care in elderly patients: randomised controlled trial, BMJ, vol.340, p.1345, 2010.

J. M. Teno, S. Licks, J. Lynn, N. Wenger, C. Jr et al., Do advance directives provide instructions that direct care? SUPPORT Investigators. Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatment, J Am Geriatr Soc, vol.45, pp.508-520, 1997.
DOI : 10.1111/j.1532-5415.1997.tb05179.x

L. Apatira, E. A. Boyd, G. Malvar, L. R. Evans, J. M. Luce et al., Hope, truth, and preparing for death: perspectives of surrogate decision-makers, Ann Intern Med, vol.149, pp.861-869, 2008.

E. Azoulay and F. Pochard, Communication with family members of patients dying in the intensive care unit, Curr Opin Crit Care, vol.9, pp.545-50, 2003.

J. R. Mcdonagh, T. B. Elliott, R. A. Engelberg, P. D. Treece, S. E. Shannon et al., Family satisfaction with family conferences about end-of-life care in the intensive care unit: increased proportion of family speech is associated with increased satisfaction, Critical Care Med, vol.32, pp.1484-1492, 2004.

R. Article, 4127-37 du Code de la santé publique, modifiant le Code de dé ontologie mé dicale

C. L. Sprung, T. Woodcock, P. Sjokvist, B. Ricou, H. H. Bulow et al., Reasons, considerations, difficulties and documentation of end-of-life decisions in European intensive care units: the ETHICUS Study, Intensive Care Med, vol.34, pp.271-278, 2008.

P. E. Spronk, A. V. Kuiper, J. H. Rommes, J. C. Korevaar, and M. J. Schultz, The practice of and documentation on withholding and withdrawing life support: a retrospective study in two Dutch intensive care units, Anesth Analg, vol.109, pp.841-847, 2009.

A. Yazigi, M. Riachi, and G. Dabbar, Withholding and withdrawal of life-sustaining treatment in a Lebanese intensive care unit: a prospective observational study, Intensive Care Med, vol.31, pp.562-569, 2005.

G. Bertolini, S. Boffelli, P. Malacarne, M. Peta, M. Marchesi et al., Endof-life decision-making and quality of ICU performance: an observational study in 84 Italian units, Intensive Care Med, vol.36, pp.1495-504, 2010.

J. D. Carline, J. R. Curtis, M. D. Wenrich, S. E. Shannon, D. M. Ambrozy et al., Physicians' interactions with health care teams and systems in the care of dying patients: perspectives of dying patients, family members, and health care professionals, J Pain Symptom Manage, vol.25, pp.19-28, 2003.

M. C. Poncet, P. Toullic, L. Papazian, N. Kentish-barnes, J. F. Timsit et al., Burnout syndrome in critical care nursing staff, Am J Respir Crit Care Med, vol.175, pp.698-704, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00348872

N. Embriaco, E. Azoulay, K. Barrau, N. Kentish, F. Pochard et al., High level of burnout in intensivists: prevalence and associated factors, Am J Respir Crit Care Med, vol.175, pp.686-92, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00349101

R. B. Hakim, J. M. Teno, F. E. Harrell, W. A. Knaus, N. Wenger et al., Factors associated with do-not-resuscitate orders: patients' preferences, prognoses, and physicians' judgments. SUPPORT Investigators. Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatment, Ann Intern Med, vol.125, pp.284-93, 1996.

J. M. Luce and A. Alpers, Legal aspects of withholding and withdrawing life support from critically ill patients in the United States and providing palliative care to them, Am J Respir Crit Care Med, vol.162, pp.2029-2061, 2000.

, Withholding and withdrawing life-sustaining therapy, Ann Intern Med, vol.115, pp.478-85, 1991.

G. Kranidiotis, V. Gerovasili, A. Tasoulis, E. Tripodaki, I. Vasileiadis et al., End-of-life decisions in Greek intensive care units: a multicenter cohort study, Crit Care, vol.14, p.228, 2010.

C. L. Sprung, P. Maia, H. H. Bulow, B. Ricou, A. Armaganidis et al., The importance of religious affiliation and culture on end-of-life decisions in European intensive care units, Intensive Care Med, vol.33, pp.1732-1741, 2007.

A. Yaguchi, R. D. Truog, J. R. Curtis, J. M. Luce, M. M. Levy et al., International differences in end-of-life attitudes in the intensive care unit: results of a survey, Arch Intern Med, vol.165, pp.1970-1975, 2005.

R. Dumont, K. Asehnoune, L. Pouplin, C. Volteau, F. Simonneau et al., Limitation ou arrêt de thé rapeutiques actives en situations d'urgence. Le point de vue des anesthé sistes ré animateurs, Ann Fr Anesth Reanim, vol.29, pp.425-455, 2010.