F. Maltais, A. Simard, S. Clermont, J. Jobin, P. Desgagné et al., Oxidative capacity of the skeletal muscle and lactic acid kinetics during exercise in normal subjects and in patients with COPD., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.153, issue.1, pp.288-293, 1996.
DOI : 10.1164/ajrccm.153.1.8542131

J. Jobin, F. Maltais, and J. Doyon, Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Capillarity and Fiber-Type Characteristics of Skeletal Muscle, Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation, vol.18, issue.6, pp.432-437, 1998.
DOI : 10.1097/00008483-199811000-00005

P. Jakobson, L. Jorfeldt, and A. Brundin, Skeletal muscle metabolites and fibre types in patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease (COPD), with and without chronic respiratory failure, Eur Respir J, vol.3, pp.192-196, 1990.

R. Gosselink, T. Trooster, and M. Decramer, Peripheral muscle weakness contributes to exercise limitation in COPD., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.153, issue.3, pp.976-980, 1996.
DOI : 10.1164/ajrccm.153.3.8630582

I. Serres, V. Gautier, A. Varray, and C. Prefaut, Impaired Skeletal Muscle Endurance Related to Physical Inactivity and Altered Lung Function in COPD Patients, Chest, vol.113, issue.4, pp.900-905, 1998.
DOI : 10.1378/chest.113.4.900
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01625242

A. Young, Rehabilitation of patients with pulmonary disease, Ann Acad Med, vol.12, pp.410-416, 1983.

C. Prefaut, A. Varray, and G. Vallet, Pathophysiological basis of exercise training in patients with chronic obstructive pulmonary disease, Eur Respir Rev, vol.5, pp.27-32, 1995.

F. Maltais, M. Sullivan, and P. Leblanc, Altered expression of myosin heavy chain in the vastus lateralis muscle in patients with COPD, European Respiratory Journal, vol.13, issue.4, pp.850-854, 1999.
DOI : 10.1034/j.1399-3003.1999.13d26.x

M. Engelen, A. Schols, J. Does, N. Deutz, and E. Wouters, Altered Glutamate Metabolism Is Associated with Reduced Muscle Glutathione Levels in Patients with Emphysema, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.10, issue.1, pp.98-103, 2000.
DOI : 10.1089/aid.1997.13.1089

M. Engelen, A. Schols, and J. Does, Exercise-Induced Lactate Increase in Relation to Muscle Substrates in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.23, issue.5, pp.1697-1704, 2000.
DOI : 10.1016/S0895-4356(99)00049-9

J. Barcklay and M. Hansel, Free radicals may contribute to oxidative skeletal muscle fatigue, Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, vol.69, issue.2, pp.279-284, 1991.
DOI : 10.1139/y91-043

K. Davies, A. Quintanihla, G. Brooks, and L. Packer, Free radicals and tissue damage produced by exercise, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.107, issue.4, pp.1198-1205, 1982.
DOI : 10.1016/S0006-291X(82)80124-1

J. Vina, E. Servera, and M. Asensi, therapy, Journal of Applied Physiology, vol.19, issue.32, pp.2199-2202, 1996.
DOI : 10.1016/0076-6879(95)51126-1

L. Heunks, J. Vina, and L. Cees, Xanthine oxidase is involved in exercise-induced oxidative stress in chronic obstructive pulmonary disease, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.255, issue.24, pp.1697-1704, 1999.
DOI : 10.1074/jbc.270.32.18797

P. Andersen, R. Adams, G. Sjogaard, A. Thorboe, and B. Saltin, Dynamic knee extension as model for study of isolated exercising muscle in humans, Journal of Applied Physiology, vol.59, issue.5, pp.1647-1653, 1985.
DOI : 10.1152/jappl.1985.59.5.1647

I. Rahman, D. Morrison, K. Donaldson, and W. Macnee, Systemic oxidative stress in asthma, COPD, and smokers., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.154, issue.4, pp.1055-1060, 1996.
DOI : 10.1164/ajrccm.154.4.8887607

C. Jackson, A. Amato, and R. Barohn, Isolated vitamin E deficiency, Muscle & Nerve, vol.22, issue.9, pp.1161-1165, 1996.
DOI : 10.1212/WNL.36.7.917

A. Quintanilha, L. Packer, J. Davies, T. Racanelli, and K. Davies, MEMBRANE EFFECTS OF VITAMIN E DEFICIENCY: BIOENERGETIC AND SURFACE CHARGE DENSITY STUDIES OF SKELETAL MUSCLE AND LIVER MITOCHONDRIA, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.39, issue.1 Vitamin E, pp.32-47, 1982.
DOI : 10.1016/0003-9861(63)90102-4

S. Pillai, M. Traber, and H. Kayden, Concomitant brainstem axonal dystrophy and necrotizing myopathy in vitamin E-deficient rats, Journal of the Neurological Sciences, vol.123, issue.1-2, pp.64-73, 1994.
DOI : 10.1016/0022-510X(94)90205-4

P. Quanjer, G. Tammeling, and J. Cote, Lung volumes and forced ventilatory flows, European Respiratory Journal, vol.6, issue.Suppl 16, pp.5-40, 1993.
DOI : 10.1183/09041950.005s1693
URL : http://erj.ersjournals.com/content/erj/6/Suppl_16/5.full.pdf

L. Voorips, A. Ravelli, P. Dongelmans, P. Devrengberg, and W. Vanstaveren, A physical activity questionnaire for the elderly, Med Sci Sports Exerc, vol.8, pp.1467-1474, 1991.

B. Bink, H. Bonjer, and H. Van-der-sluys, Assessment of the energy expenditure by indirect time and motion study, Physical activity in health and disease. Proceedings of the Berstostolen Symposium, pp.207-214, 1966.

J. Scherrer, M. Sanson, and A. Paleologue, Le travail musculaire local et la fatigue chez l9homme, J Physiol Paris, vol.52, pp.419-501, 1980.

K. Yagi, A simple fluorometric assay for lipoperoxide in blood plasma, Biochemical Medicine, vol.15, issue.2, pp.212-216, 1976.
DOI : 10.1016/0006-2944(76)90049-1

I. Vachier, P. Chanez, L. Doucen, C. Damon, M. Descomps et al., Enhancement of reactive oxygen species formation in stable and unstable asthmatic patients, European Respiratory Journal, vol.7, issue.9, pp.1585-1592, 1994.
DOI : 10.1183/09031936.94.07091585

O. Cachia, C. Leger, and P. Boulot, Red blood cell vitamin E concentrations in fetuses are related to but lower than those in mothers during gestation, American Journal of Obstetrics and Gynecology, vol.173, issue.1
DOI : 10.1016/0002-9378(95)90167-1

I. Serres, A. Varray, G. Vallet, J. Micaleff, and C. Prefaut, Improved skeletal muscle performance after individualised exercise training in patients with chronic obstructive pulmonary disease, J CardioPulm Rehab, vol.4, pp.232-238, 1997.

F. Nielsen, B. Mikkelsen, B. Nielsen, H. Andersen, and P. Grandjean, Plasma malondialdehyde as biomarker for oxidative stress: reference interval and effects of life-style factors, Clin Chem, vol.43, pp.1209-1214, 1997.

G. Lefevre, M. Beljean-leymarie, and F. Beyerle, Evaluation de la peroxydation lipidique par le dosage des substances réagissant avec l9acide thiobarbiturique, Ann Biol Clin, vol.56, pp.305-319, 1998.

B. Halliwell and S. Chirico, Lipid peroxidation: its mechanism, measurement, and significance, The American Journal of Clinical Nutrition, vol.57, issue.5, pp.715-724, 1993.
DOI : 10.1093/ajcn/57.5.715S

D. Pratico, S. Basili, M. Vieri, C. Cordova, F. Violi et al., -III, an Index of Oxidant Stress, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.72, issue.6
DOI : 10.1172/JCI119735

P. Jordan, D. Brubacher, U. Moser, H. Stahelin, and K. Gey, Vitamin E and vitamin A concentrations in plasma adjusted for cholesterol and triglycerides by multiple regression, Clin Chem, vol.41, pp.924-927, 1995.

J. Nelson, Neuropathological Studies of Chronic Vitamin E Deficiency in Mammals Including Humans, Ciba Found Symp, vol.41, issue.2, pp.92-105, 1983.
DOI : 10.1097/00005072-198207000-00003

K. Gohil, C. Viguie, C. Stanley, G. Brooks, and L. Packer, Blood glutathione oxidation during human exercise, Journal of Applied Physiology, vol.64, issue.1, pp.115-119, 1988.
DOI : 10.1152/jappl.1988.64.1.115

J. Sastre, M. Asensi, and E. Gasco, Exhaustive physical exercise causes oxidation of glutathion in blood: prevention by antioxidant administration, Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol, vol.32, pp.995-995, 1992.

S. Katzuhiko, H. Sato, T. Kikuchi, and T. , Capacity of circulating neutrophils to produce reactive oxygen species after exhaustive exercise, J Appl Physiol, vol.81, pp.1213-1222, 1996.

R. Rabinovich, E. Ardite, and T. Trooster, Reduced Muscle Redox Capacity after Endurance Training in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.73, issue.7
DOI : 10.1164/ajrccm.157.5.9710039