La découverte de la fonction préventive des traitements contre le VIH, il y a une quinzaine d’années, réactive peu à peu les stratégies de ciblage populationnel. Les personnes migrantes et les hommes ayant des relations sexuelles entre hommes (HSH) font partie des populations auprès desquelles le dépistage et l’accès aux traitements sont promus dans le but de maîtriser l’épidémie. Cet article repose sur l’ethnographie multisituée d’un dispositif destiné à « aller- vers » les hommes demandant l’asile au motif de l’orientation sexuelle. Il étudie, entre autres, les représentations d’un dispositif étiqueté « LGBT+ migrant » par les personnes à qui il s’adresse, ainsi que le poids des contextes et trajectoires de vie sur les usages du dispositif. Cette analyse montre que les usages dépendent en grande partie des dispositions économiques, scolaires, homosociales et préventives construites au pays et de la manière dont ces dernières agissent à la fois sur les parcours migratoires et les conditions de survie pendant la demande d’asile une fois en France.